Homenaje por el 58º aniversario de la muerte de Raùl Porras Barrenechea - 27 de septiembre de 2018

NOTA DE PRENSA

El Instituto Raúl Porras Barrenechea de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y la Municipalidad de Miraflores, invitan a usted al homenaje por el 58º aniversario del fallecimiento del doctor Raúl Porras Barrenechea el cual se desarrollará el jueves 27 de septiembre del 2018.

PROGRAMA

9 a.m. Misa en la Iglesia Virgen Milagrosa (Parque Central de Miraflores)

10 a.m. Colocación de ofrendas florales en el Parque Ecológico Raúl Porras Barrenechea.

10:30 a.m. Palabras de la Dra. Susana Stiglich Watson, representante de la Municipalidad de Miraflores, de un representante de la Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar; del embajador Harry Belevan-McBride, Director Ejecutivo del Instituto Raúl Porras Barrenechea, de la Sra. Avelina Ramírez Aguilar, en nombre de la Promoción Raúl Porras Barrenechea (1957-1961) de la Facultad de Educación de la UNMSM y del Mg. Carlos Carcelén Reluz , Director de la Dirección de Desarrollo y Fortalecimiento del Vicerrectorado de Investigación y Posgrado de la UNMSM.

Ingreso libre.

6 p.m. Presentación del libro de la edición revisada de Fuentes históricas peruanas de Raúl Porras Barrenechea a cargo del Dr. Manuel Bustamante Olivares, Director de la Fundación Bustamante, embajador Harry Belevan-McBride, Director Ejecutivo del Instituto Raúl Porras Barrenechea, del Dr. Manuel Burga Díaz, Director del Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social y del Sr. Ricardo Vásquez Kunze, Director del Fondo Editorial del Congreso de la República del Perú.

Nota: Para asistir a esta presentación es necesario enviar sus datos personales (nombres y DNI) al correo electrónico ediciones.irpb@unmsm.edu.pe hasta el miércoles 26 de septiembre (12 m.) 

Raúl Porras Barrenechea

Nació en Pisco el 23 de marzo de 1897. Fue un notable historiador, maestro, crítico literario, diplomático y político. Tuvo una destacada actuación en su carrera como diplomático, defensor de nuestros derechos territoriales. Entre 1936 y 1938 fue ministro plenipotenciario del Perú ante la Sociedad de Naciones (hoy ONU), embajador en España (1948-1949) y ministro de Relaciones Exteriores (1958-1960). Falleció el 27 de setiembre de 1960, en su casa de Miraflores, declarada monumento histórico, hoy Casa-Museo y sede del Instituto que lleva su nombre.

Sobre el libro de Fuentes históricas peruanas de Raúl Porras Barrenechea

La primera edición de la obra fue editada en 1954 bajo el sello Juan Mejía Baca & P.L. Villanueva Editores cabe mencionar, como dato curioso, que la portada consigna como fecha 1955. El corpus de la obra consta de 14 capítulos divididos en: 

I. Concepto y clasificación de las fuentes. 

II. El lenguaje peruano y los quechuistas. 

III. La arqueología. 

IV. La escritura y la historia entre los Incas. 

V. Mito y época incaicos. 

VI. Los cronistas. 

VII. Los historiadores de los Incas. 

VIII. La bibliografía, colecciones documentales, archivos y bibliotecas como fuentes de la historia colonial. 

IX. Formas de historia colonial: diaristas, analistas, misceláneas, crónicas de las órdenes religiosas y de las ciudades. 

X. Los historiadores del mismo periodo. 

XI. Fuentes de la historia de la Emancipación. 

XII. Fuentes de la historia de la República, historia de sucesos particulares, historia geográfica y un extenso estudio de la Cartografía peruana. 

XIII. Historiadores de la República y bibliografía regional. 

A la edición de 1954, le siguió una segunda de 1963, una tercera de 1968 y en septiembre del 2018 se presenta la cuarta reedición, que reproduce las anotaciones autógrafas del autor.

Mayores informes:

6197000 anexo 6102

Presentación del "Libro de homenaje a Raúl Porras Barrenechea"

El martes 23 de marzo a las 7:00 p.m. se realizará un conversatorio en homenaje al Dr. Raúl Porras Barrenechea, a cargo de los notables investigadores Ileana Vegas de Cáceres y Carlos Rodríguez Saavedra, en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (calle Colina 398, Miraflores). Asimismo, Carlos Gassols leerá textos de José Durand Flores y de Olivier Dollfus.

Este acto se desarrolla con motivo de celebrarse el 113º aniversario del nacimiento del ilustre maestro e historiador peruano. En virtud de ello, se presentará el Libro de homenaje a Raúl Porras Barrenechea. Testimonios, cuyas páginas congregan las ponencias, semblanzas y trabajos presentados durante los actos conmemorativos del natalicio de Raúl Porras Barrenechea, celebrados en diversas universidades e instituciones del país y del extranjero en recuerdo de este notable historiador y diplomático.

Curso "Homenaje al Inca Garcilaso de la Vega por el IV Centenario de los Comentarios Reales"

Los días 9, 10 y 11 de noviembre a las 7:00 p.m. el Prof. Miguel Maticorena Estrada dictará el curso “HOMENAJE AL INCA GARCILASO DE LA VEGA. IV CENTENARIO DE LOS COMENTARIOS REALES”, en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Colina 398, Miraflores).

El curso tendrá tres sesiones: lunes 9: “Etapas de la historiografía sobre el Inca Garcilaso”, donde se expondrá un rasgo biográfico del cronista y la dimensión internacional de su obra, además de analizar las apreciaciones de Aurelio Miró Quesada, José Durand, Luis Loayza y Silvia Hilton; martes 10: “La nación y la idea de patria en Garcilaso”, en la que se debatirá la identidad del Inca y los elementos étnicos, lingüísticos y culturales en la obra garcilasista; y miércoles 11: “El futuro imaginado y la restitución del señorío incaico”, donde se discutirán los conceptos de restitución y señorío, así como la repercusión de la obra del cronista cusqueño en los siglos venideros.

Miguel Maticorena Estrada es profesor emérito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y profesor honorario de la Pontificia Universidad Católica del Perú, además de ser miembro de las Academias de la Historia del Perú, España, Venezuela, Argentina y Chile. Asimismo, es fundador del Comité Peruano de Ciencias Históricas, afiliado al Comité Internacional de Ciencias Históricas, y ha publicado más de 200 artículos y monografías en revistas peruanas y del extranjero. Entre sus innumerables temas de investigación destacan: la obra del Inca Garcilaso y de Cieza de León, la historia de Piura, la historia de San Marcos. Actualmente está terminando un libro sobre la idea de nación en el Perú.

El ingreso es libre.

TEMARIO:


Primera sesión

1) Etapas de la historiografía sobre Garcilaso.

1. Un rasgo biográfico. Retrato físico y moral de Garcilaso, iconografía.
2. Dimensión internacional: La Florida y la expedición de Hernando de Soto 1539-1543 (Descubrimiento del Misisipi).
3. La obra: Genealogía de Garcí Pérez de Vargas, Diálogos de amor por León Hebreo (traducción del italiano), La Florida del Inca (1605) y Comentarios Reales de los Incas (Lisboa, 1609) e Historia General del Perú (1617).
4. Un manuscrito de la Florida dictado por Gonzalo Silvestre, c. 1587.
5. Anotaciones marginales.
6. Cotejo de fragmentos, en busca de una clave del arte literario.
7. Un ejemplo: La escena de un cacique moribundo que aún habla.
8. Opiniones de José Durand, Luis Loayza, Aurelio Miró Quesada, Silvia Hilton.
9. Una contradicción de Garcilaso. Una explicación.
10. Una reflexión de Garcilaso sobre “Todo el mundo es uno”.
11. El “Uniformismo” según Juan Bautista Avalle-Arce.
12. Ficción en historia en La Florida.

2) Temas en discusión: La madre, los silencios, las correcciones, el padre Las Casas, la encomienda, una misa por San Amador, mestizaje, etc.

3) El método de Garcilaso: Opinión por medio de otros textos.

Tumba de Garcilaso: Catedral de Córdoba. Parte de la ceniza que entregó el rey Juan Carlos de Borbón en la Catedral del Cusco, 25 de noviembre de 1978.





Segunda sesión:

1. Nación, nacionalidad, estado, sociedad preindustrial.
2. Vocabulario garcilasista: provincia, generación, etc.
3. Identidad: indio, inca y español.
4. “Nuestra nación” (india) dice Garcilaso.
5. Etapas de la nación: a) étnico-lingüística, b) contractualismo (s. XVIII), c) sociedad global (s. XX).
6. Elementos de la nación étnico-lingüística, cultural.
7. Analogía orgánica o metáfora del organismo: Cuerpo organicista.
8. La idea de patria en Garcilaso.




Tercera sesión

1. El futuro imaginado y la Restitución del señorío incaico.
2. Concepto de restitución.
3. Concepto de señorío.
4. Sucesos entre 1533 y 1572 (Los incas, Vilcabamba, Paullu, Manco Inca, etc.).
5. Estructura de la nación cultural.
6. La restitución del señorío incaico de Garcilaso.
7. Abandono del Perú por Carlos V. (P. Vitoria, Las Casas, Arzobispo Carranza, equivale a independencia) Licenciado Falcón, 1567. Esta idea coincide con la Restitución de Garcilaso, con argumento diferente.
8. El futuro político para Garcilaso es la Restitución en los descendientes de los Incas.
9. Repercusión de la obra de Garcilaso. Utilización en peticiones e informaciones de servicios.
10. Un Toysón de Oro para Yupanqui. Proyecto.
11. Francisco de Miranda (“Incanato”), Viscardo y Guzmán, José Manuel Ubalde y Gabriel Aguilar, 1805.
12. El Congreso de Tucumán, 1816, Belgrano. Proyecto de coronar un inca. Descendientes de los incas: Andrés Jiménez de León, Manco Cápac y Dionisio Inca Yupanqui (candidatos al Incazgo). Siglo XX: Luis E. Valcárcel, Julio C. Tello, Atilio Sivirich, V.R. Haya de la Torre, J.C. Mariátegui. Los garcilasistas modernos.
13. Garcilaso en la bibliografía de Europa, Japón y Norteamérica.
14. Perspectivas de la investigación sobre la vida y obra del Inca Garcilaso: archivos públicos y particulares, bibliotecas, conventos. Nuevas interpretaciones.
15. Cátedra Garcilaso en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Lima.

Homenaje a Raúl Porras Barrenechea

El Instituto Raúl Porras Barrenechea, Centro de Altos Estudios y de Investigaciones Peruanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la Municipalidad de Miraflores y la Academia Diplomática del Perú, tienen el agrado de invitar al público en general a los actos de homenaje al gran maestro, historiador y diplomático doctor Raúl Porras Barrenechea, con motivo del 49° aniversario de su fallecimiento. Con tal motivo, han organizado los siguientes actos de homenaje para el día martes 29 de septiembre:

09:00 a.m. Misa en la Iglesia Virgen Milagrosa (Parque Central de Miraflores), que oficiará el R.P. Armando Nieto Vélez, S.J.

10.00 a.m. Palabras del Señor Alcalde de Miraflores, Dr. Manuel Masías Oyanguren; del Sr. Embajador José Antonio Meier Espinosa, Rector de la Academia Diplomática del Perú; y del Dr. Manuel Velázquez Rojas, a nombre del Instituto Raúl Porras.

10:30 a.m. Colocación de ofrendas florales al pie del monumento al Dr. Raúl Porras, en el parque que lleva su nombre (a la espalda de la Municipalidad de Miraflores). El acto contará con la presencia de delegaciones de diversos centros educativos e institutos superiores.

07:00 p.m. Actuación académica en el auditorio del Instituto Porras (Colina 398, Miraflores). Discurso de orden a cargo del Embajador Roger Loayza Saavedra. Palabras del Sr. Rector de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Dr. Luis Fernando Izquierdo Vásquez.