martes, 16 de febrero de 2010

Presentación del libro "Yaku-unupa yuyaynin"


El jueves 18 de febrero a las 7:00 p.m. se presentará el poemario Yaku-unupa yuyaynin (La memoria del agua), de Ugo Carrillo Cavero, en el Instituto Raúl Porras Barrenechea (Colina 398, Miraflores). Los comentarios estarán a cargo de Fredy Roncalla, Gonzalo Espino, Armando Arteaga, Leo Casas Ballón y Juan Carlos Lázaro. El evento está organizado por la Escuela de Literatura de la Universidad de San Marcos y el Centro de Estudios y Promoción del Desarrollo (Desco).

Yaku-unupa yuyaynin ritualiza la naturaleza misma de la escritura. Carrillo manipula la escritura alfabética, logrando convertirla en un instrumento mágico en todo sentido. Su lenguaje literario se materializa mediante la reorganización profunda de las raíces y el andamiaje aglutinante del quechua en busca de lo desconocido, se estructura como si en los poemas se tratara de orquestar un concierto barroco que convierta al hombre andino y su mundo mágico en signos, voces, ecos, palabras, metáforas de un abanico de múltiples significados. Por todo ello, dentro del marco de la tradición poética quechua, Carrillo experimenta a la vez lo que Arguedas hizo con la escritura en su última y póstuma novela y Vallejo, con el español en su poesía vanguardista.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada